Boletim de Segurança 21

Publicado em 31 de agosto de 2021

© Direitos autorais da Coroa 2021

Esta publicação está licenciada sob os termos da Licença Governamental Aberta v3.0, exceto quando indicado de outra forma. Para visualizar esta licença, visite nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 ou escreva para a Information Policy Team, The National Archives, Kew, London TW9 4DU, ou envie um e-mail para: [email protected]. Reino Unido.

Quando identificarmos quaisquer informações de direitos autorais de terceiros, você precisará obter permissão dos detentores dos direitos autorais em questão.

Esta publicação está disponível em https://www.gov.uk/government/publications/safety-bulletin-21-use-of-emery-cloth-on-metalworking-lathes/safety-bulletin-21-use-of-emery - tornos de metalurgia

Após um incidente envolvendo o uso de um torno mecânico em um graneleiro, que resultou em um braço quebrado, a MCA está divulgando este boletim de segurança para aumentar a conscientização sobre os riscos do uso de lixas. O incidente ocorreu quando a vítima colocou uma tira de lixa sobre a peça de trabalho do torno metalúrgico e a manga do macacão ficou presa no eixo giratório. O uso de lixas em tornos de usinagem não é recomendado e, onde for necessário, devem ser tomadas precauções.

Ao usar tornos, os operadores ficam expostos a peças móveis da máquina que podem esmagar e desmembrar, causar luxações e ossos quebrados ou até mesmo causar a morte. Os acidentes ocorrem quando a lixa manual fica presa nas peças rotativas da máquina ou quando a lixa fica presa no componente rotativo, arrastando o operador para a zona de perigo.

A avaliação de riscos deve constituir a base de todas as medidas de segurança, e é importante avaliar o risco de usar lixa para polir, rebarbar ou dimensionar um componente metálico enquanto ele está girando em um torno manual. A orientação do Executivo de Saúde e Segurança afirma que a lixa nunca deve ser aplicada diretamente à mão em tornos manuais de usinagem de metal. Se após a avaliação de risco não for possível eliminar completamente o uso de lixa, você só deve aplicá-la usando um porta-ferramentas ou porta-ferramentas e dispositivo de fixação combinados.

O recente incidente a bordo de um graneleiro indica que nem todos que operam tornos a bordo de navios estão cientes dos riscos e dos cuidados necessários ao usar esta máquina. Destacou a necessidade de quem trabalha com tornos estar atento aos riscos e utilizar lixas.

Os Sistemas de Gestão de Segurança precisam fornecer orientações sobre o uso seguro de máquinas de oficina, com controles específicos para o torno, que podem incluir:

Além disso, devem ser observadas as seguintes precauções para evitar o emaranhamento nas peças rotativas da máquina:

Os armadores e trabalhadores que utilizam tornos devem estar cientes das melhores práticas, incluindo evitar o uso de lixa sempre que possível. Após a avaliação de risco, precauções devem ser tomadas e estabelecidas nos procedimentos operacionais. Todos os trabalhadores que possam utilizar um torno devem estar cientes dos riscos, dos cuidados a tomar e ser devidamente treinados.

O armador e o empregador devem ter em conta as disposições do Regulamento dos Navios Mercantes e de Pesca (Saúde e Segurança no Trabalho) de 1997, que estabelece os requisitos gerais de saúde e segurança no trabalho.

Todas as ferramentas, máquinas e equipamentos utilizados no trabalho ('equipamento de trabalho') são abrangidos pelos requisitos dos Regulamentos dos Navios Mercantes e de Pesca (Fornecimento e Utilização de Equipamento de Trabalho) de 2006 (PUWER).

O uso de lixa em tornos para usinagem de metais, folheto de informações de HSE, Health and Safety Executive está disponível no site de HSE na parte inferior da página O uso de lixa em tornos para usinagem de metais.

MGN 331 (M+F) Emenda 1, disposição e uso de regulamentos de equipamentos de trabalho de 2006

MGN 636 (M) Alteração 1 regulamentos de navios mercantes e pesqueiros (saúde e segurança no trabalho) de 1997